director or officer meaning in English
怪怪的艾叫
Examples
- No director or officer of the company shall be liable to the company for the acts , receipts , neglects or defaults of any other director or officer or employee or for joining in any receipt or act for conformity
本公司的董事或主管须负责各自行为，对其他董事、主管或员工之行为、收款、失职、或违约不负任何责任；亦不必求全体一致而参加任何收款或行为。 - From the view of comparing independent directors with interior ones and supervisors , this article analyzes the main duties of independent director : providing related suggestions , inspecting and supervising management groups , controlling self - dealing , approving the action of engaging in a similar line of business in competition with corporation " business by the directors or officers and checking derivative litigation , etc . ( 3 ) foundation and perfection of independent director system in china
另外介绍了有关独立董事任命的几个问题：独立董事的资格、独立董事的提名和任期等。二、独立董事制度在国外的实践和完善主要从其与内部董事、监事相比较的角度分析了独立董事的几大职权：提供相关建议、检查监督管理队伍、管制自我交易，批准董事的“竞业禁止”行为及审查派生诉讼等。 - Director may be or become a director or other officer of , or otherwise interested in , any company promoted by the company or in which the company may be interested as a shareholder or otherwise , and unless otherwise agreed shall not be accountable for any remuneration or other benefits received by him as a director or officer of , or by virtue of his interest in , such other company unless the company otherwise directs at the time of his appointment
本公司董事可在本公司资助的其他公司或者本公司持有股份或存在其他利害关系的其它公司中担任董事或高级职员，或者发生其他利害关系；如果没有其它约定，该董事无须对他/她在其他公司担任董事或高级职员、或因为存在其他利害关系而得到的报酬或利益做出解释，除非本公司对在该董事在其他公司任职时作出其他规定（此处似乎与前面的“如果没有其它约定”有累赘之嫌） 。